Ursa Mtl Live
Donation protected
Bonjour/Hi!
Ursa is Martha Wainwright's art, cafe and event space in Montreal's mile end
Ursa est la salle de concert, galerie et café de Martha Wainwright dans le Mile End à Montréal.
Comme d'autres espaces artistiques à travers le monde, Ursa a fermé le mois dernier à cause du Covid-19. Moins d'un an après avoir ouvert ses portes, devoir fermer pour une durée indéterminée peut avoir un impact fatal sur un lieu indépendant comme le nôtre. Nous avons donc décidés de diffuser des concerts en direct afin de collecter des fonds pour soutenir Ursa.
Like many other art spaces around the world, Ursa has had to close its doors last month because of Covid-19. Having to close until further notice, less than a year after opening, can have a devastating impact on an independant venue like ours. Therefore we have decided to live stream concerts in order to raise funds to support Ursa.
Toutes les donations, petites et grandes, sont extrêmement appréciées.
All donations, big and small, are extremely appreciated.
Nous comprenons parfaitement que tout le monde n’est pas en mesure de nous aider financièrement, mais si vous appréciez nos performances, n'hésitez pas à les partager partout!
We completely understand that not everyone is in a position to support us financially but if you enjoy our performances, don’t hesitate to share them far and wide!
Merci beaucoup, thank you so much, stay safe et prenez soin de vous,
L'équipe Ursa
Ursa is Martha Wainwright's art, cafe and event space in Montreal's mile end
Ursa est la salle de concert, galerie et café de Martha Wainwright dans le Mile End à Montréal.
Comme d'autres espaces artistiques à travers le monde, Ursa a fermé le mois dernier à cause du Covid-19. Moins d'un an après avoir ouvert ses portes, devoir fermer pour une durée indéterminée peut avoir un impact fatal sur un lieu indépendant comme le nôtre. Nous avons donc décidés de diffuser des concerts en direct afin de collecter des fonds pour soutenir Ursa.
Like many other art spaces around the world, Ursa has had to close its doors last month because of Covid-19. Having to close until further notice, less than a year after opening, can have a devastating impact on an independant venue like ours. Therefore we have decided to live stream concerts in order to raise funds to support Ursa.
Toutes les donations, petites et grandes, sont extrêmement appréciées.
All donations, big and small, are extremely appreciated.
Nous comprenons parfaitement que tout le monde n’est pas en mesure de nous aider financièrement, mais si vous appréciez nos performances, n'hésitez pas à les partager partout!
We completely understand that not everyone is in a position to support us financially but if you enjoy our performances, don’t hesitate to share them far and wide!
Merci beaucoup, thank you so much, stay safe et prenez soin de vous,
L'équipe Ursa
Organizer
Ursa Montreal
Organizer
Outremont, QC