Albanian-American Humanitarian Fund Trojet Tona

Të nderuar bashkëvendas , bashkëkombas, miq dhe dashamirë të traditës tonë kombëtare ,
jeni  ju ata të cilët me kontributet e juaja po mbani gjallë trashigiminë dhe vlerat kulturore kombëtare në vendlindjen tonë shumë të dashur!
Urojmë që kurr mos të na pushojnë të rrahurat e zemrës për vendlindjen tonë të shenjtë. Falemnderojmë të gjithë ata që po mbajnë gjallë këtë traditë me kontributet e tyre të çmuara. 
Fondi “Trojet Tona” ka marr aksionin  për të mbledhur fonde financiare për ndërtimin e muzeut etnografik dhe restaurimin e mullirit të vetëm funksional në Anën e Malit.
Fondet e mbledhura përmes Gofundme do të përdoren për renovimin dhe preservimin e të vetmit mulli i cili gjithënjë vazhdon të jetë në përdorim. Nga  mbi 40 mullinjë  që ka pasur Ana e Malit, një pjesë e tyre datojnë që nga pjesa e dytë e shekullit 19-të, përkatësisht nga viti 1870. 
Fondet poashtu do të përdoren edhe për ndërtimin  e një muzeu të mirëfilltë etnografik në Ane të Malit. Egziston mundësia që muzeu etnografik të ndërtohet në Draginë. Nëse keni dëshirë që donacioni i juaj të përdoret vetëm për njërin nga dy projektet në fjalë, pra për renovimin e mullirit ose për ndërtimin e muzeut etnografik, ju lutem që këte ta specifikoni. Përndryshe donacionet do të përdoren sipas nevojës duke filluar me renovimin e mullirit dhe vazhduar me ndërtimin e muzeut etnografik.
Aktivitet tona mund ti ndjekni në trojettona.com si dhe në Facebook,Fondi Humanitar/Humanitarian Fund Trojet Tona. 

Me shumë rrespekt,
Fondi Humanitar Shqiptaro-Amerikan
Trojet Tona - NY 

Dear friends,
Trojet Tona Foundation has taken the initiative to raise funds for preserving our cultural heritage in the Ana e Malit region.
The funds raised by this Gofundme initiative will be dedicated to two projects:
1 – Restoration of the only surviving operational mill from 40 mills that where recorded in the Ulqin municipality, in the Village of Millë that dates back to 1870 and,
2 – Restoration of the old surviving structure, construction of new addition and conversion of the old mill in the Village of Draginë into an Ethnographic Museum.
If you would like your donation to be used only for one of the above mentioned projects please specify. Otherwise, donations will be expanded as needed, starting with the restoration of the mill in the Village of Millë, and continuing with the construction of the Ethnographic Museum in Draginë.
You can follow our activities on trojettona.com as well as on Facebook Humanitarian Fund / Humanitarian Fund Trojet Tona (Our Lands). 

With much respect,
Albanian-American Humanitarian Fund Trojet Tona - NY

-Në kuadër të shoqatës Shqiptaro-Amerikane Ana e Malit fondacioni "Trojet tona" ka filluar me mbledhjen e mjeteve financiare për të ndihmuar të prekurit nga virusi COVID-19 në vendlindje.
-Mjetet financiare që do grumbullohen do përdoren për blerjen e ilaçeve të sugjeruar nga mjekët për të sëmurët.

- As you are aware our community has been hit very hard by the covid pandemic, in the last few days we have lost loved ones and many others are fighting for their lives. Trojet Tona Foundation and Ana e Malit Association has started this fundraiser in order to assist our medical institutions to help save lives of our friends and neighbors. We need to raise money in order to purchase PPE  and medication.